[common]
lang=1
autoupdate=1
esc_option=0
lcd_option=0
mc_option=0
demo_option=0
datalink1_option=1
datalink2_option=1
datalink3_option=0
datalink4_option=0
datalink5_option=1
datalink5_1_option=1
datalink5_2_option=1
software_version=V1.0.3
styleimage=icon_background.png
stylecolor=0
chsConnect=连接
engConnect=Connect
chsDisConnect=断开
engDisConnect=Disconnect
chsUpdateUrl=http://store-en.tmotor.com/software/version_control.xml
engUpdateUrl=http://store-en.tmotor.com/software/version_control.xml
chsHelpUrl=http://store-en.tmotor.com
engHelpUrl=http://store-en.tmotor.com
chsHistoryUrl=http://store-en.tmotor.com
engHistoryUrl=http://store-en.tmotor.com
chsHelp_menu_history=版本更新历史
engHelp_menu_history=Revision History
chsHistory=http://store-cn.tmotor.com
engHistory=http://store-en.tmotor.com
icon=icon.ico
aboutimage=aboutimage.png
aboutimage_x=20
aboutimage_y=20
aboutimage_w=589
aboutimage_h=427
updateimage=updateimage.png
bsicon=Basic_Setting.png
chsTitle=T-motor USB Link
engTitle=T-motor USB Link
chsexport_header=T-motor USB Link
engexport_header=T-motor USB Link
chsImportError=无法导入不同格式的电调参数！
engImportError=Can not import different settings!
chsInfoTitle=提示
engInfoTitle=Information
chsFile_menu_import=导入参数设置表
engFile_menu_import=Import Settings
chsFile_menu_export=导出参数设置表
engFile_menu_export=Export Settings
chsFile_menu_print=打印参数设置表
engFile_menu_print=Print Settings
export_left=50
export_top=0
export_heder_x=0
export_header_y=150
chsexport_title=Setup Sheet
engexport_title=Setup Sheet
export_title_x=1000
export_title_y=100
export_title_size=64
export_title_lang=0
export_logo=logo.png
export_logo_x=0
export_logo_y=200
export_logo_w=164
export_logo_h=50
export_scale=true
chsexport_mode=赛车场:
engexport_mode=Autodrome:
chsexport_name=赛车手:
engexport_name=Race car driver:
chsexport_input_mode=请输入赛车场地名称:
engexport_input_mode=Please Input Autodrome Name:
chsexport_input_name=请输入赛车手姓名:
engexport_input_name=Please Input Race car driver Name:
chsexport_event=比赛
engexport_event=Event
chsexport_date=时间
engexport_date=Date
chsexport_driver=车手
engexport_driver=Driver
chsexport_nation=国籍
engexport_nation=Nation
chsexport_chassis=车架
engexport_chassis=Vehicle
chsexport_final=最终齿比
engexport_final=Final Drive Ratio
chsexport_tyres=轮胎
engexport_tyres=Tyres Used
chsexport_track=场地信息
engexport_track=Track Conditions
chsexport_track_items=室内|室外
engexport_track_items=Indoor|Outdoor
chsexport_traction=抓地力
engexport_traction=Grip
chsexport_traction_items=低|中|高
engexport_traction_items=Low|Medium|High
chsexport_surface=路面
engexport_surface=Surface
chsexport_surface_items=柏油|水泥|地毯|泥土|粘土|尘土|草地|人造草皮
engexport_surface_items=Asphalt|Concrete|Carpet|Dirt|Clay|Dusty|Grass|Astroturf
chsexport_type=布局
engexport_type=Layout
chsexport_type_items=多弯型|综合型|高速型
engexport_type_items=Technical|Mixed|Fast
chsexport_motor=马达
engexport_motor=Motor
chsexport_rotor=马达转子
engexport_rotor=Rotor
chsexport_rotor_items=标准|厚磁 12.0mm|厚磁 12.3mm|厚磁 12.5mm|厚磁 12.8mm|厚磁 13.0mm|厚磁 13.5mm|薄磁 12.0mm|薄磁 12.3mm|薄磁 12.5mm|薄磁 12.8mm|薄磁 13.0mm|薄磁 13.5mm|其他
engexport_rotor_items=Standard|Thick Magnet 12.0mm|Thick Magnet 12.3mm|Thick Magnet 12.5mm|Thick Magnet 12.8mm|Thick Magnet 13.0mm|Thick Magnet 13.5mm|Thin Magnet 12.0mm|Thin Magnet 12.3mm|Thin Magnet 12.5mm|Thin Magnet 12.8mm|Thin Magnet 13.0mm|Thin Magnet 13.5mm|Other
chsexport_endbell=马达尾盖进角
engexport_endbell=Endbell Timing
chsexport_battery=电池
engexport_battery=Battery
chsexport_ecs=电调/固件版本
engexport_ecs=ESC/Firmware version
chsexport_ecs_items=Xerun-V3|其他
engexport_ecs_items=Xerun-V3|Other
chsexport_note=备注
engexport_note=Notes
export_tab1_x=0
export_tab1_y=920
export_tab1_w=804
export_tab1_h=804
export_tab2_x=804
export_tab2_y=920
export_tab2_w=804
export_tab2_h=804
export_tab3_x=1608
export_tab3_y=920
export_tab3_w=804
export_tab3_h=804
export_tab4_x=0
export_tab4_y=1724
export_tab4_w=804
export_tab4_h=804
export_tab5_x=804
export_tab5_y=1724
export_tab5_w=804
export_tab5_h=804
export_tab6_x=1608
export_tab6_y=1724
export_tab6_w=804
export_tab6_h=804
export_img2_x=0
export_img2_y=2528
export_img2_w=780
export_img2_h=852
export_img3_x=804
export_img3_y=2528
export_img3_w=780
export_img3_h=852
export_img4_x=1608
export_img4_y=2528
export_img4_w=780
export_img4_h=852
export_ecs_index=0
chsexport_version=Copyright(c) 2003 T-motor | store-cn.tmotor.com
engexport_version=Copyright(c) 2003 T-motor | store-en.tmotor.com
export_version_x=550
export_version_y=3450
export_version_size=36
export_version_lang=0
export_chassis_index=0
export_tyres_index=0
export_motor_index=3
export_rotor_index=2
export_battery_index=3
export_track_index=0
export_traction_index=2
export_surface_index=2
export_type_index=0
engexport_driver_value=
engexport_nation_value=
engexport_event_value=
engexport_final_value=
engexport_endbell_value=
engexport_ecs_value=
engexport_note_value=
engexport_chassis_value=
engexport_tyres_value=
engexport_motor_value=
engexport_battery_value=
chsexport_driver_value=
chsexport_nation_value=
chsexport_event_value=
chsexport_final_value=
chsexport_endbell_value=
chsexport_ecs_value=
chsexport_note_value=
chsexport_chassis_value=
chsexport_tyres_value=
chsexport_motor_value=
chsexport_battery_value=
chsbtn_Ok=确定
chsbtn_Cancel=取消
chsbtn_Init=初始化
chsbtn_Liner=两次点击间线性生成
engbtn_Ok=Ok
engbtn_Cancel=Cancel
engbtn_Init=Initialize
engbtn_Liner=Linear with 2 Point
chsProcess=处理中,请稍候...
engProcess=Progress Status: Please Wait...
chsparameter_error=读取电调参数错误!
engparameter_error=Read ESC Settings Error!
chsFile=文件(&F)
engFile=File(&F)
chsFile_menu_english=English(&E)
engFile_menu_english=English(&E)
chsFile_menu_chinese=简体中文(&C)
engFile_menu_chinese=Simplified Chinese(&C)
chsFile_menu_exit=退出系统(&X)
engFile_menu_exit=Exit(&X)
chsDevice=器件(&D)
engDevice=Device(&D)
chsDevice_menu_esc=电调
engDevice_menu_esc=ESC Speed Controller
chsDevice_menu_motor=无刷分析仪
engDevice_menu_motor=Motor Checker
chsDevice_menu_lcd=LCD 设定盒
engDevice_menu_lcd=LCD Program Box
chsFile_menu_version=Demo 演示
engFile_menu_version=Demo Mode
chsFile_menu_demo=Demo 演示
engFile_menu_demo=Demo Mode
chsHelp=帮助(&H)
engHelp=Help(&H)
chsHelp_menu_help=帮助(&H)...
engHelp_menu_help=Help(&H)...
chsHelp_menu_about=关于(&A)...
engHelp_menu_about=About(&A)...
chsHelp_menu_update=更新(&U)...
engHelp_menu_update=Update(&U)...
chsHelp_menu_dbupdate=数据库更新(&D)...
engHelp_menu_dbupdate=Database Update(&D)...
chsVersion_about=T-motor USB Link Version:
engVersion_about=T-motor USB Link Version:
chsVersion=数据库版本:
engVersion=Database Version:
chsUpgrade_fail=升级失败,请重新升级!
engUpgrade_fail=Upgrade operate fail,Please try again!
chsUpgrade_succ=升级成功!
engUpgrade_succ=Upgrade operate finished successfully!
chsSetting_fail=保存失败!
engSetting_fail=Send Settings to ESC...fail!
chsSetting_succ=保存成功!
engSetting_succ=Send Settings to ESC...ok!
chsDefault_fail=恢复出厂默认值失败!
engDefault_fail=Restore ESC to default...fail!
chsDefault_succ=恢复出厂默认值成功!
engDefault_succ=Restore ESC to default...ok!
chsUpgrade_drive_fail=升级失败,请重新升级!
engUpgrade_drive_fail=Upgrade operate fail,Please try again!
chsUpgrade_drive=升级版本
engUpgrade_drive=Upgrade software
chsPlease_upgrade_soft=请升级软件!
engPlease_upgrade_soft=Please upgrade software!
chsAbout_title=关于
engAbout_title=About
chsAbout_label1=T-motor USB Link
engAbout_label1=T-motor USB Link
chsAbout_label2=版权所有(c) 2003 T-motor
engAbout_label2=Copyright(c) 2003 T-motor.
chsAbout_label3=http://store-cn.tmotor.com
engAbout_label3=http://store-en.tmotor.com
chsAbout_btnok=确定
engAbout_btnok=OK
chsAbout_btncredits=制作
engAbout_btncredits=Credits
chsNetwork_connect_fail=网络连接失败！请检查网络连接是否正常
engNetwork_connect_fail=Network fault!Please check network connection.
chsDatabase_no_exist=数据库不存在
engDatabase_no_exist=Database not exists.
chsUpdate_already=您当前拥有的已是最新版本。
engUpdate_already=Your product is up-to-date!
chsUpdate_title=查看更新
engUpdate_title=Check for Updates
chsUpdate_lblmessage=有可升级的版本
engUpdate_lblmessage=The wizard has found the following updates for application
chsUpdate_label2=标题
engUpdate_label2=Update Title
chsUpdate_lbldetail=升级明细
engUpdate_lbldetail=Details
chsUpdate_btninstall=下载
engUpdate_btninstall=Download
chsUpdate_btncancel=取消
engUpdate_btncancel=Cancel
chsUpdate_fail=更新失败
engUpdate_fail=Update fail.
abouticon=About.png
firmwareicon=Firmware_Upgrade.png
chsLCD_Upgrade_controller_help=LCD_Program_Box_version_cn.html;;
chsLCD_Upgrade_hardware_help=LCD_Program_Box_version_cn.html;;
chsLCD_Upgrade_Firmware_help=LCD_Program_Box_version_cn.html;;
chsLCD_Upgrade_version_help=LCD_Program_Box_version_cn.html;;
engLCD_Upgrade_controller_help=LCD_Program_Box_version_en.html;;
engLCD_Upgrade_hardware_help=LCD_Program_Box_version_en.html;;
engLCD_Upgrade_Firmware_help=LCD_Program_Box_version_en.html;;
engLCD_Upgrade_version_help=LCD_Program_Box_version_en.html;;
chsUpgrade_controller_help=设备类型
chsUpgrade_hardware_help=硬件版本
chsUpgrade_Firmware_help=固件版本
chsUpgrade_version_help=可选更新的软件版本
engUpgrade_controller_help=Device Type
engUpgrade_hardware_help=Hardware Version
engUpgrade_Firmware_help=Firmware Version
engUpgrade_version_help=Choice Version
chsupdatetitle=查看更新
chsupdatealready=您当前拥有的已是最新版本。
chsupdateinstall=下载
chsupdatecancel=取消
chsupdatenew=有可升级的版本
engupdatetitle=Check for Updates
engupdatealready=Your product is up-to-date!
engupdateinstall=Download
engupdatecancel=Cancel
engupdatenew=The wizard has found the following updates for application
chsdbupdatetitle=查看数据库更新
engdbupdatetitle=Check Updates for Database
chsdbupdatealready=您当前拥有的已是最新数据库。
engdbupdatealready=Your Database is up-to-date!
chsdbupdatenew=数据库有可更新版本
engdbupdatenew=The wizard has found the following updates for Database.
engbtnShow=Show
engChartTitle=RPM & Prop_RPM
engChartLeft=RPM
engChartRight=Prop_RPM
engGearRadio=Gear Radio
engMotorPloes=Motor Ploes
engThrottle=Throttle
engRpm=RPM
engPropRpm=RPM
engVoltage=Voltage
engCurrent=Current
engMax=Maximum
engMin=Minimum
engAvg=Avg
engStart=Start
engStop=Stop
engOpen=Open...
engSave=Save...
engPrint=Print...
chsbtnShow=显示
chsChartTitle=电机转速 & 螺旋桨转速
chsChartLeft=电机转速
chsChartRight=螺旋桨转速
chsGearRadio=齿轮比
chsMotorPloes=电机极对数
chsThrottle=油门
chsRpm=电机转速
chsPropRpm=螺旋桨转速
chsVoltage=电压
chsCurrent=电流
chsMax=最大
chsMin=最小
chsAvg=平均值
chsStart=开始
chsStop=停止
chsOpen=打开...
chsSave=保存...
chsPrint=打印...
export_calc_x=1608
export_calc_y=920
export_calc_w=804
export_calc_h=880
chsExport_top=**********************************************设备信息*********************************************
engExport_top=*****************************************Device Information****************************************
chsExport_controller=设备类型：
engExport_controller=Device Type:
chsExport_hardware=硬件版本：
engExport_hardware=Hardware Version:
chsExport_firmware=固件版本：
engExport_firmware=Firmware Version:
chsExport_bottom=**********************************************设定信息*********************************************
engExport_bottom=*********************************************Settings**********************************************
chsExport_speed=***********************************************定速计算*********************************************
engExport_speed=*******************************************Speed Calculator*****************************************
chsSpeed_title=速度计算
engSpeed_title=Speed Calculator
chsNormal_voltage=正常电压
engNormal_voltage=Normal Voltage
chsMax_voltage=最大电压
engMax_voltage=Max Voltage
chsMin_voltage=最小电压
engMin_voltage=Min Voltage
chsDesired_head_speed=期望大桨转速
engDesired_head_speed=Desired Head Speed
chsTeeth_of_main_gear=主齿盘
engTeeth_of_main_gear=Main Drive Gear
chsTeeth_of_pinion=马达主齿
engTeeth_of_pinion=Motor Pinion Gear
chsMagnetic_poles=马达极对数
engMagnetic_poles=Pair of Magnetic Poles
chsKv_of_motor=马达KV
engKv_of_motor=KV of Motor
chsNumber_of_cells=电池节数
engNumber_of_cells=Number of cells
chsBattery_type_for_voltage_cell=单节电压 (正常电压/最大电压/最小电压)
engBattery_type_for_voltage_cell=Voltage/cell (Normal/Max/Min)
chsBattery_voltage=电池电压 (正常电压/最大电压/最小电压)
engBattery_voltage=Battery Voltage (Normal/Max/Min)
chsHead_remainder_enough=对应的大桨转速 (正常电压/最大电压/最小电压)
engHead_remainder_enough=Corresponding Head Speed (Normal/Max/Min)
chsShould_set_governor_area=查图对应定速范围
engShould_set_governor_area=Should Set Governor Area
chsShould_set_throttle_value=查图对应油门点
engShould_set_throttle_value=Should Set Throttle Value
chsDesired_motor_speed=期望马达转速
engDesired_motor_speed=Desired Motor Speed
chsDesired_motor_electrical_speed=期望马达电气转速
engDesired_motor_electrical_speed=Desired Motor Electrical Speed
chsWarning=警告！因算法存在差异，本程序仅适用于T-motor生产的铂金系列空模电子调速器，不可适用于其他品牌。
engWarning=Warning! This calculator is ONLY available for T-motor Platinum series ESC. The misuse with other brands ESCs may cause unpredictable effect.
calcicon=Governor.png
chscalc_help=PL_Governor_Mode_cn.html;;
engcalc_help=PL_Governor_Mode_en.html;;
colwidth=34
colnumber=3
cacl1=0
cacl2=0
cacl3=0
cacl4=0
cacl5=0
cacl6=0
cacl7=3.8V
cacl8=4.2V
cacl9=4.2V
cacl10=7.6V
cacl11=8.4V
cacl12=8.4V
cacl13=8
cacl14=8
cacl15=8
cacl16=Governor_Low
cacl17=60.0%
cacl18=0.0
cacl19=0.0
chsMode=预存模式
engMode=Profile
chsName=场地名称
engName=Name
chsTabAbout=关于
engTabAbout=About
chsTabFirmware=固件更新
engTabFirmware=Firmware Upgrade
chsTabData=数据记录
engTabData=Data Recorder
chsTabCale=速度计算
engTabCale=Speed Calculator
chsStateGroup=连接状态
engStateGroup=Connection Status
chsEsc=电调
engEsc=ESC Speed Controller
chsBusy=工作指示
engBusy=Busy
chsSettingGroup=设置电调
engSettingGroup=Settings Control
chsUpdate=保存
engUpdate=Apply
chsDefault=恢复
engDefault=Default
chsUpdateHelp=保存参数
engUpdateHelp=Send settings to ESC
chsDefaultHelp=恢复默认值
engDefaultHelp=Restore ESC to default
chsInfo=状态信息
engInfo=Information
chsUpgrade=升级
engUpgrade=Upgrade
chsController=设备类型
engController=Device Type
chsHardware=硬件版本
engHardware=Hardware Version
chsFirmware=固件版本
engFirmware=Firmware Version
chsUpgradeFirmware=可用版本
engUpgradeFirmware=Available Versions
chsThrottleAmount=油门值
engThrottleAmount=Throttle
chsMbRPM=主旋翼转速
engMbRPM=Main Blades’ RPM
chsMotorPoles=电机磁极数
engMotorPoles=Motor Poles
chsThHigh=油门过高
engThHigh=TH is too high
chsThLow=油门过低
engThLow=TH is too low
chsMainDriveGear=主齿数
engMainDriveGear=Main Drive Gear
chsDriveGearRatio=齿轮比
engDriveGearRatio=Drive Gear Ratio
chsRequiredRPM=需求转速
engRequiredRPM=Required RPM
chsRequiredTH=需求设置油门值
engRequiredTH=Required TH
chsMotorDriveGear=电机齿齿数
engMotorDriveGear=Pinion
chsSettingDGR=齿轮比设置
engSettingDGR=Setting the DGR
chsReadFail=读取失败,请重试
engReadFail=Read failed, please try again.
chsReadSuccess=读取成功
engReadSuccess=Read the success.
chsChannel1=通道 1
chsChannel2=通道 2
chsChannel3=通道 3
chsChannel4=通道 4
chsChannel5=通道 5
chsChannel6=通道 6
chsChannel7=通道 7
chsChannel8=通道 8
engChannel1=Channel 1
engChannel2=Channel 2
engChannel3=Channel 3
engChannel4=Channel 4
engChannel5=Channel 5
engChannel6=Channel 6
engChannel7=Channel 7
engChannel8=Channel 8
chsBasic=基本设定
engBasic=Basic
chsReadChannel=读取通道
engReadChannel=Read Channel
chsWriteChannel=写入
engWriteChannel=Write Channel

